Notizie dallo Studio legale e Sentenze della Cassazione

Assenza di corrispondenza tra soggetti di diritto e persone fisiche Non esiste nel nostro ordinamento una corrispondenza biunivoca fra soggetti di diritto e persone fisiche posto che “enti” diversi dalle persone fisiche sono idonei ad essere titolari di diritti e destinatari di obblighi. Trattasi delle persone giuridiche. La natura della persona giuridica: concezione soggettiva e…

Sentenza Corte di cassazione n. 34085 del 24 dicembre 2025 «La violazione dell’art. 15, co. 1, della legge n. 24/2017 determina la nullità dell’atto di nomina dell’ausiliario (o degli ausiliari) e della conseguente consulenza tecnica, in quanto privi dei requisiti formali indispensabili per il raggiungimento dello scopo, ai sensi dell’art. 156, co. 2, c.p.c.. La…

Sentenza Corte di cassazione n. 9902 del 17 aprile 2026 «La notificazione di una sentenza effettuata a mezzo PEC ad un indirizzo della pubblica amministrazione tratto da un pubblico elenco diverso dal Registro P.A., quando l’ente abbia un indirizzo valido in tale Registro, non è idonea a far decorrere il termine breve per l’impugnazione ex…

Sentenza Corte di cassazione n. 32234/2025 «Non è manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell’art. 1, comma 812, l. 30 dicembre 2024 n. 207, nella parte in cui subordina l’iscrizione a ruolo delle cause civili al previo versamento del contributo unificato, configurando l’omesso pagamento come una causa ostativa all’accesso alla giurisdizione, in quanto introduce…

Sentenze della Cassazione sulla formula visto e piaciuto «La clausola contrattuale “vista e piaciuta”, che ha lo scopo di accertare consensualmente la presa visione, ad opera del compratore, della cosa venduta, esonera il venditore dalla garanzia per i vizi di quest’ultima con riferimento a quelli riconoscibili con la normale diligenza e non taciuti in mala…

Sentenza Corte di cassazione n. 28935 del 2/11/2025 «In tema di libretti di risparmio postale cointestati con clausola “pari facoltà di rimborso”, la disciplina introdotta dal d.m. 6 giugno 2002 (che ha abrogato il previgente sistema di opposizione dei coeredi al rimborso) non preclude al cointestatario superstite la legittimazione a riscuotere l’intero importo o, quantomeno,…

Sentenza Tribunale di Modena 28/1/2026 «Il trustee è assoggettabile a liquidazione controllata in relazione ai crediti vantati dai beneficiari del trust. L’insolvenza del trustee non può essere dichiara sussistente sulla base del credito che il Beneficiario del trust vanta nei confronti del disponente» Sentenza Trib. Modena, 28 gennaio 2026, Pres. Russo, Est. Bianconi (testo completo…

Sentenza Corte Costituzionale n. 87 del 26 giugno 2025 «L’art. 147, comma 3, L. Fall. – ovvero l’art. 256 comma 3 C.C.I.I. – deve interpretarsi nel senso che il Tribunale, prima di dichiarare il fallimento di una società agricola, deve ordinare la convocazione dei soci illimitatamente responsabili. Ciò perché, il giudizio che può concludersi con…

Sentenza Corte di cassazione n. 30533 del 20 novembre 2025 «L’ordinamento italiano non è ispirato al principio dell’unità della giurisdizione e della prevalenza del giudizio penale su quello civile, avendo il legislatore instaurato un sistema di completa autonomia e separazione fra i due giudizi, salvo limitate eccezioni. * «Ne consegue che soltanto la sentenza penale…

Sentenza Corte di cassazione n. 24053 del 28/8/2025 «Nell’ordinamento di uno Stato di diritto, l’obbligo di dare esecuzione ai provvedimenti giurisdizionali è incondizionato, con la conseguenza che l’inadempimento di tale obbligo, protratto oltre il tempo ragionevolmente necessario ad approntare i mezzi che tale esecuzione richieda, costituisce fatto che, di per sé stesso, è fonte di…

Sentenza Corte di cassazione n. 2011 del 30 gennaio 2026 «L’assenza di data certa della scrittura privata che documenta il contratto non può essere sostituita da altra prova ed il creditore non può, conseguentemente, far valere nei confronti del fallimento alcun diritto di credito che si fondi sul detto titolo negoziale.» Sentenza Corte Cassazione n.…

Sentenza Corte di cassazione n. 27531 del 15 ottobre 2025 «In tema di conformità catastale, la nullità degli atti previsti dall’art. 29, comma 1-bis, della legge n. 52/1985, introdotto dall’ art. 19, comma 14, del D.L. n. 78/2010, va qualificata come nullità ‘formale’ e ‘testuale’, che colpisce gli atti tra vivi ad effetti reali, eccetto…

Articolo 1, comma 731, L. 199/2025 (Legge di Bilancio 2026) «L’atto unilaterale di rinuncia abdicativa alla proprietà immobiliare, cui consegue l’acquisto a titolo originario in capo allo Stato ai sensi dell’articolo 827 del codice civile, è nullo se allo stesso non è allegata la documentazione attestante la conformità del bene alla vigente normativa, ivi compresa…

Sentenza Corte di cassazione n. 101 del 2 gennaio 2026 «In tema di revocatoria concorsuale, quando il pagamento soggetto ad azione revocatoria è avvenuto ratealmente (e risulta accertata con riferimento ad un determinato pagamento la sussistenza della scientia decoctionis) il creditore che voglia dimostrare il successivo venir meno della scientia decoctionis non può limitarsi ad…

Sentenza Corte di cassazione n. 30521 del 19 novembre 2025 «Il danno da occupazione illegittima è da ritenersi presunto (e quindi, risarcibile ex se, discendendo fisiologicamente dalla perdita della disponibilità del bene, la cui natura è normalmente fruttifera, e dalla impossibilità di conseguire l’utilità da esso ricavabile), con conseguente inversione dell’onere probatorio nel senso che,…

Sentenza Corte di cassazione n. 11343 del 30/4/2025 «In materia di indennità risarcitoria da licenziamento discriminatorio, posto che il cumulo di rivalutazione monetaria e interessi assolve al compito di coprire integralmente il danno emergente e il lucro cessante, non trova applicazione la disposizione di cui all’art. 1284, comma 4, c.c.». Sentenza Corte Cassazione n. 11343/2025…

Sentenza Corte di cassazione n. 565 del 9/1/2025 «L’acquisto a titolo originario per usucapione non ha un effetto estintivo dell’ipoteca precedentemente iscritta e, quindi, non determina la caducazione del diritto reale di garanzia che, come altri eventuali pesi e vincoli preesistenti e antecedentemente iscritti o trascritti (ad esempio, alcune servitù), non è incompatibile con le…

Sentenza Corte di cassazione n. 27367 del 13/10/2025 «In caso di decreto che ingiunga il pagamento di una somma di denaro ad una società in nome collettivo ed ai suoi soci illimitatamente responsabili, in via tra loro solidale, ma diretta e incondizionata, non opera il beneficio della preventiva escussione a favore dei soci intimati in…

Sentenza Tribunale Ancona n.70/2025 “Con riferimento alla nozione di famiglia di cui all’art. 268, comma 4, lett. b) CCII, occorre far riferimento ai fini della determinazione della capacità reddituale dell’intero nucleo familiare, ai redditi di tutti i soggetti conviventi e appartenenti alla famiglia del ricorrente, come risultanti dalla relativa certificazione anagrafica”. Sentenza Tribunale Ancona n.70…

Sentenza Corte di Cassazione S.U. n.1898 del 2025 “In tema di azione revocatoria, quando l’atto di disposizione è anteriore al sorgere del credito, ad integrare la “dolosa preordinazione” richiesta dall’art. 2901, primo comma, cod. civ. non è sufficiente la mera consapevolezza, da parte del debitore, del pregiudizio che l’atto arreca alle ragioni dei creditori (c.d.…