Notizie dallo Studio legale e Sentenze della Cassazione

Sentenze della Cassazione

Nullità degli atti di trasferimento immobiliari privi della dichiarazione di conformità alle planimetrie catastali

Sentenza Corte di cassazione n. 27531 del 15 ottobre 2025 «In tema di conformità catastale, la nullità degli atti previsti dall’art. 29, comma 1-bis, della legge n. 52/1985, introdotto dall’ art. 19, comma 14, del D.L. n. 78/2010, va qualificata come nullità ‘formale’ e ‘testuale’, che colpisce gli atti tra vivi ad effetti reali, eccetto…

La rinuncia abdicativa della proprietà immobiliare impone la regolarità catastale-urbanistica del bene ceduto allo Stato

Articolo 1, comma 731, L. 199/2025 (Legge di Bilancio 2026) «L’atto unilaterale di rinuncia abdicativa alla proprietà immobiliare, cui consegue l’acquisto a titolo originario in capo allo Stato ai sensi dell’articolo 827 del codice civile, è nullo se allo stesso non è allegata la documentazione attestante la conformità del bene alla vigente normativa, ivi compresa…

La conoscenza dello stato di insolvenza (“scientia decoctionis”) quando è rilevante nell’ambito dell’azione revocatoria fallimentare?

Sentenza Corte di cassazione n. 101 del 2 gennaio 2026 «In tema di revocatoria concorsuale, quando il pagamento soggetto ad azione revocatoria è avvenuto ratealmente (e risulta accertata con riferimento ad un determinato pagamento la sussistenza della scientia decoctionis) il creditore che voglia dimostrare il successivo venir meno della scientia decoctionis non può limitarsi ad…

Il risarcimento del danno da occupazione illegittima di immobile

Sentenza Corte di cassazione n. 30521 del 19 novembre 2025 «Il danno da occupazione illegittima è da ritenersi presunto (e quindi, risarcibile ex se, discendendo fisiologicamente dalla perdita della disponibilità del bene, la cui natura è normalmente fruttifera, e dalla impossibilità di conseguire l’utilità da esso ricavabile), con conseguente inversione dell’onere probatorio nel senso che,…

Disciplina dei super-interessi: escluso il cumulo con gli ordinari meccanismi compensativi

Sentenza Corte di cassazione n. 11343 del 30/4/2025 «In materia di indennità risarcitoria da licenziamento discriminatorio, posto che il cumulo di rivalutazione monetaria e interessi assolve al compito di coprire integralmente il danno emergente e il lucro cessante, non trova applicazione la disposizione di cui all’art. 1284, comma 4, c.c.». Sentenza Corte Cassazione n. 11343/2025…

Acquisito per usucapione ed ipoteca precedentemente iscritta

Sentenza Corte di cassazione n. 565 del 9/1/2025 «L’acquisto a titolo originario per usucapione non ha un effetto estintivo dell’ipoteca precedentemente iscritta e, quindi, non determina la caducazione del diritto reale di garanzia che, come altri eventuali pesi e vincoli preesistenti e antecedentemente iscritti o trascritti (ad esempio, alcune servitù), non è incompatibile con le…

Soci responsabili senza beneficio di preventiva escussione della società se il titolo giudiziale è nei loro confronti definitivo

Sentenza Corte di cassazione n. 27367 del 13/10/2025 «In caso di decreto che ingiunga il pagamento di una somma di denaro ad una società in nome collettivo ed ai suoi soci illimitatamente responsabili, in via tra loro solidale, ma diretta e incondizionata, non opera il beneficio della preventiva escussione a favore dei soci intimati in…

Liquidazione controllata del sovraindebitato – la determinazione del reddito di famiglia

Sentenza Tribunale Ancona n.70/2025 “Con riferimento alla nozione di famiglia di cui all’art. 268, comma 4, lett. b) CCII, occorre far riferimento ai fini della determinazione della capacità reddituale dell’intero nucleo familiare, ai redditi di tutti i soggetti conviventi e appartenenti alla famiglia del ricorrente, come risultanti dalla relativa certificazione anagrafica”. Sentenza Tribunale Ancona n.70…

Il dolo nell’azione revocatoria nell’ipotesi di atto di disposizione anteriore all’insorgenza del credito

Sentenza Corte di Cassazione S.U. n.1898 del 2025 “In tema di azione revocatoria, quando l’atto di disposizione è anteriore al sorgere del credito, ad integrare la “dolosa preordinazione” richiesta dall’art. 2901, primo comma, cod. civ. non è sufficiente la mera consapevolezza, da parte del debitore, del pregiudizio che l’atto arreca alle ragioni dei creditori (c.d.…

La rinuncia abdicativa al diritto di proprietà immobiliare

Sentenza Corte di cassazione S.U. n. 23093 del 2025 “La rinuncia alla proprietà immobiliare è atto unilaterale e non recettizio, la cui funzione tipica è soltanto quella di dismettere il diritto, in quanto modalità di esercizio e di attuazione della facoltà di disporre della cosa accordata dall’art. 832 cod. civ., realizzatrice dell’interesse patrimoniale del titolare…

Le Sezioni Unite sul tema delle sopravvenienze attive a seguito di cancellazione della società

Sentenza Corte di Cassazione S.U. n. 19750 del 16 luglio 2025 “L’estinzione della società, conseguente alla cancellazione dal registro delle imprese, non comporta anche l’estinzione dei crediti della stessa, i quali costituiscono oggetto di trasferimento in favore dei soci, salvo che il creditore abbia inequivocamente manifestato anche attraverso un comportamento concludente, la volontà di rimettere…

Eccezione di incapienza nella liquidazione controllata. Contrasti giurisprudenziali

Sentenza Tribunale Chieti 10/6/2025 “Il Tribunale rileva […] che l’adesione del debitore alla domanda proposta dal creditore non vincola in alcun modo il giudice, né preclude il controllo rigoroso della sussistenza dei presupposti sostanziali previsti dalla legge. La natura pubblicistica della procedura impone infatti che l’apertura della liquidazione controllata avvenga solo in presenza di condizioni…

Confini di operatività della querela di falso ex artt. 221 c.p.c.

Sentenza Corte di cassazione n. 11875 del 2025 “La querela di falso costituisce uno strumento processuale che ha lo scopo di accertare la falsità di un atto pubblico o di una scrittura privata riconosciuta o giudizialmente accertata, sicché la finalità del procedimento è quella di privare un documento della sua rilevanza probatoria, per annullare la…

Nella successione ereditaria costituiscono beni sopravvenuti quelli derivanti dalla declaratoria nullità della donazione

Sentenza Corte di cassazione n. 5920 del 2025 “Il principio della forza espansiva della vocazione a titolo universale opera anche in caso di institutio ex re certa, quando venga meno, per nullità, la donazione di un bene del de cuius che, proprio in quanto era stato donato prima del testamento, dev’essere considerato come un bene…

Requisiti per il riconoscimento del privilegio ex art. 2751-bis n. 2 c.c. dello Studio Associato

Sentenza Corte di cassazione n. 29371 del 13/11/2024 “Lo studio associato può essere ammesso al passivo del fallimento del cliente, con il riconoscimento del privilegio previsto dall’art. 2751-bis n. 2 c.c., per il credito al compenso professionale soltanto quando sia il corrispettivo della prestazione personalmente svolta, in via esclusiva o prevalente, da uno (o più)…

Le note scritte d’udienza possono sostituire in toto l’udienza orale

Sentenza Corte di cassazione Sezioni Unite n. 17603 del 2025 “Con riferimento all’art. 127 – ter cod. proc. Civ. in versione anteriore alle modifiche del 2024, il provvedimento con cui il giudice sostituisce l’udienza destinata alla discussione col deposito di note scritte è ammissibile, nel processo del lavoro, alle seguenti condizioni: (i) che la sostituzione…

L’ingiunzione fiscale (diversamente dalla cartella esattoriale) non deve essere preceduta dall’invio dall’avviso bonario di pagamento

Lo Studio legale Ascione Ciccarelli ha assistito davanti alla Suprema Corte di Cassazione l’ente interessato dalla vicenda in commento, ottenendo un’importante pronuncia per operatori pubblici e concessionari. Con la sentenza n. 17640/2025, la Corte di Cassazione (Sez. III Civile) ha affermato un principio rilevante in materia di riscossione coattiva: “L’ingiunzione emessa ai sensi del R.D.…

Trust e pignoramento immobiliare

Sentenza Corte di cassazione n. 34075 del 2024 “La trascrizione di un pignoramento di beni immobili nei confronti di un trust e non nei confronti del trustee è invalida in quanto il trust non è un soggetto giuridico ma un mero insieme di beni e rapporti destinato ad un fine determinato, formalmente intestati al trustee,…

Le ultime sentenze in materia di interessi dovuti nell’azione espropriativa fondata su titolo giudiziale

Sentenze Cassazione 19015/2024, Cassazione 29674/2024 e Tribunale di Milano 30/1/2024 “In tema di esecuzione forzata fondata su titolo esecutivo giudiziale, il diritto del creditore di procedere per l’importo di interessi a un tasso superiore a quello previsto dall’art. 1284, comma 1 c.c., nel caso in cui il titolo contenga semplicemente il riferimento alla debenza degli…

Le Start-up innovative possono fallire? (…o forse meglio, sono soggette a liquidazione giudiziale)

Sentenza Tribunale Firenze n.294 del 29/11/2024 “Le start up innovative sono soggette ai soli strumenti di regolazione della crisi previsti per il sovraindebitamento, vale a dire il concordato minore ex art. 74 CCII e la liquidazione controllata ex art. 268 CCII, non anche la liquidazione giudiziale. Appare chiaro che, alla luce degli artt. 31, comma…